Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Werklieferung
    تسليم المصنع
    ...
    ab Fabrik {Wirt}
    تسليم المصنع {اقتصاد}
    ab Werk {Wirt}
    تسليم المصنع {اقتصاد}
    EXW {ex Works}, abbr., {Wirt}
    تسليم المصنع {اقتصاد}
    Adjektiv
    werkseitig
    تسليم المصنع
    relevante Treffer
    der Fabrikabgabepreis (n.) , [pl. Fabrikabgabepreise] , {Wirt}
    ثمن تسليم المصنع {اقتصاد}
    die Preise ab Werk (n.) , Pl.
    أسعار تسليم المصنع
    in der Fabrik
    في المصنع
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Fabrikanlage (n.)
    مَصْنع
    ab Werk
    من المصنع
    die Manufaktur (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    das Fabrikat (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    fabrikmäßig (adj.)
    من المصنع
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُصنِّع {صناعة}
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller] , {Umwelt}
    مُصنِّع {بيئة}
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَصْنع [ج. مصانع]
    die Automobilfabrik (n.) , {Auto.}
    مصنع سيارات {سيارات}
    die Autofabrik (n.) , {ind.}
    مصنع سيارات {صناعة}
    die Schokoladenmanufaktur (n.)
    مصنع الشوكولاته
    die Süßigkeiten-Fabrik (n.) , {ind.}
    مصنع حلوى {صناعة}
    das gefertigtes Implantat (n.) , {Med}
    طُعْمٌ مُصَنَّع {طب}
    die Produktionswerk (n.) , {ind.}
    مصنع لإنتاج {صناعة}
    die Ziegelfabrik (n.)
    مصنع للطوب
    die Flugzeugwerft (n.)
    مصنع الطائرات
    die Fabrikhalle (n.)
    قاعة مصنع
    das Brauhaus (n.)
    مصنع خمر
    die Marmorfabrik (n.)
    مصنع رخام
    die Teefabrik (n.)
    مصنع الشاي